
TITLU ORIGINAL: The Jungle Book
REGIZOR: Jon Favreau
DISTRIBUȚIE: Neel Sethi, Lupita Nyong’o, Idris Elba, Bill Murray, Ben Kingsley, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito
STUDIO: Disney
ADUS ÎN ROMÂNIA DE: Forum Film
DESCRIERE: Celebra colecție de povestiri a lui Rudyard Kipling are parte de o nouă ecranizare în regia lui Jon Favreau. Vom vedea cum micul Mowgli este crescut de lupoaica Raksha în junglă, devenind prieten la cataramă cu voiosul urs Baloo și precauta panteră neagră Bagheera. Pornit în căutarea familiei sale, Mowgli va trebui să-l înfrunte pe regele maimuțelor, pe înfometatul piton Kaa, dar și pe fiorosul tigru Shere Khan, spaima întregii jungle! Va reuși micul Mowgli să-și regăsească părinții?
RECENZIE:
Ca să mă pregătesc pentru cea mai nouă versiune a celebrei povești, în weekend am revăzut animația originală și, din păcate, nu prea cred că a rezistat testului timpului. Din punct de vedere tehnic încă e minunată, cu linii imperfecte, desenate de mână, și culori calde, pline de suflet – ceva ce lipsește din animațiile 2D contemporane, doar că povestea în sine e destul de… plictisitoare. M-am temut că așa o să fie și această reinterpretare live action, însă m-am înșelat și nu mă feresc să recunosc asta. Cartea junglei, în regia lui Jon Favreau (cel „responsabil” de primul succes al Universului Cinematic Marvel, Iron Man), nu doar că aduce un suflu proaspăt poveștii lui Mowgli din 1967, dar, în multe aspecte, o și îmbunătățește.

„I am Mowgli, and this is my home!” – Mowgli
Viața în junglă este una cât se poate de palpitantă pentru Mowgli, puiul de om crescut de o haită de lupi. Dar, când tigrul Shere Khan se întoarce în acea parte a junglei unde locuiește Mowgli, și îi simte mirosul, cere ca băiatul să-i fie dat lui, pentru a plăti o mai veche datorie. Lupii refuză, tigrul amenință, iar Mowgli, nedorindu-și să pună în pericol viețile celor care l-au crescut, pleacă înmpreună cu Bagheera, pantera neagră, spre satul oamenilor. Pe drum va întâlni o grămadă de pericole, dar și prieteni care-i vor schimba viața, dintre care trebuie amintit simpaticul urs Baloo.

„No full hibernation, but I nap a lot.” – Baloo
În primul rând, Cartea junglei este un festin vizual cum rar mi-a mai fost dat să văd. Dacă nu aș fi știut că totul a fost filmat pe o scenă de sunet, în fața unor ecrane verzi, și că actorul care l-a interpretat pe Mowgli (revin asupra lui în paragraful următor) a fost singurul „element viu” din film, nu aș fi bănuit nicio clipă că toate acele peisaje care-ți taie răsuflarea sunt generate pe calculator. Nu am mai văzut o lume digitală atât de bine realizată de la Avatar încoace, iar de atunci au trecut aproape 7 ani. Jungla este atât de vie, de colorată, de atent realizată și de diferită, încât ai senzația că vegetația luxuriantă, templele uitate sau râurile învolburate sunt și ele niște personaje, fiecare având propria-i personalitate frumos ilustrată de talentata echipă de experți în crafica pe computer care a făcut din acest film ceva cu adevărat special.

„The jungle is no longer safe for you.” – Bagheera
Vorbeam mai devreme despre Mowgli și cum el a fost singurul „element” în carne și oase din film – bine, el și câțiva figuranți, care și așa apar foarte puțin și nu fac absolut nimic relevant pentru desfășurarea acțiunii. Am fost plăcut impresionat de Neel Sethi, tânărul actor care l-a adus la viață pe micul pui de om. Nici nu vreau să-mi imaginez cât de greu i-a fost să intre în pielea personajului și să interacționeze cu toate acele decoruri și personaje aproape inexistente. Și a făcut o treabă a naibii de bună! Niciodată nu am avut impresia că Mowgli e din alt film în comparație cu animalele, iar pentru un actor atât de tânăr a reușit să-și înzestreze personajul cu suficient farmec copilăresc, entuziasm molipsitor și inocență pură, astfel încât să pară într-adevăr un… copil pus față în față cu toate acele minuni. Sincer, îi întrevăd un viitor tare fain la Hollywood și sunt curios care va fi următorul său proiect (sequel Cartea junglei, sequel Cartea junglei!).

„I’m waiting for a friend. He should be here soon.” – Mowgli
Restul personajelor le voi prezenta în ordinea în care mi-au plăcut, și voi începe cu Shere Khan. Oh, boy, nu mă așteptam să fie atât de înfiorător. De fiecare dată când tigrul își făcea apariția pe ecran mă treceau fiorii, iar vocea lui Idris Elba s-a potrivit perfect uriașei feline însetate de sânge. Spre deosebire de omologul său din filmul de animație, unde tigrul părea mai mult un lord britanic plictisit, acest Shere Khan este imprevizibil și necruțător, un villain perfect care a sporit farmecul peliculei și a adăugat un strat neașteptat de maturitate unui film de la care te-ai aștepta să fie doar pe placul copiilor.

„Mowgli… They’ve given it a name! When was it we come to adopt man to this jungle?” – Shere Khan
Următorul pe listă e Bagheera, pantera neagră, „interpretat” de Ben Kingsley. Trebuie neapărat să menționez cât de amuzant mi s-a părut că subtitrarea oficială a făcut din Bagheera o ea, chiar dacă Mowgli și Baloo foloseau pronume masculine când vorbeau despre panteră. A fost neașteptat de haios, dar și puțin ciudat, să aud „him” și să citesc „ea” 😀 Bun, acum să trecem la oile noastre. Bagheera mereu mi s-a părut cel mai fascinant personaj din Cartea junglei, iar această versiune îi arată respectul cuvenit. Misterios, inteligent, elegant, puternic și impunător, Bagheera joacă rolul unui părinte mult prea grijuliu, care ar avea nevoie de câteva momente de relaxare. Personal, mi-ar fi plăcut ca pantera să apară puțin mai mult în film, pentru că a lipsit o bună bucată de vreme, dar și atunci când se strecura în cadru… Pur și simplu nu-mi putea lua ochii de la el. Iar vocea lui Ben Kingsley, din nou, s-a potrivit mănușă personajului.

„If you can’t learn to run with the pack, one of these days you’ll be someone’s dinner.” – Bagheera
Baloo. Oh, Baloo, trebuie să mă ierți pentru că te-am judecat înainte să te văd în acțiune! Din trailere, ursul mi s-a părut destul de creepy și chiar am crezut că-l voi detesta, dar filmul a reușit să șteargă cu buretele acea imagine deloc adevărată pe care mi-am făcut-o înainte și, după ce am ieșit din sală, m-am trezit fredonând The Bare Necessities. Baloo e ca un urs de pluș în mărime naturală; e amuzant și drăgăstos, leneș și pofticios, un animal care știe cum să se bucure de viață și nu lasă grijile banale să-i întunece ziua. Am prins drag de el din prima clipă când a apărut pe ecran și încă nu-mi pot scoate din minte cântecul pe care-l fredona la ceas de seară, în timp ce-i arăta lui Mowgli minunățiile junglei.

„If anything happens to that kid, I’ll never forgive myself!” – Baloo
Despre lupi o să vorbesc în mare, fiindcă mi s-au părut mai mult un personaj colectiv. Mi-au plăcut la nebunie. Devotamentul lor pentru puiul de om pe care l-au crescut mi s-a părut înduioșător, iar câteva scene în care apar și ei mi s-au părut cele mai emoționante/tensionate din întregul film: una are legătură cu Mowgli, celalaltă cu Shere Khan. Din nou, ca și în cazul lui Bagheera, mi-aș fi dorit să apară puțin mai mult în film, dar uneori trebuie să ne mulțumim cu ceea ce primim.

„No matter where you go or what they may call you, you will always be my son.” – Raksha
Kaa… Ugh! Nu mi-a plăcut mai deloc de Kaa. În animația originală, șarpele era amuzant și nătâng, păstrând în același timp și un aer de pericol în jurul lui, dar pentru această versiune s-a renunțat complet la personalitatea aproape extravagantă a personajului animat și s-a mers pe ruta unui antagonist misterios și seducător, care își face apariția pentru câteva minute și apoi este dat uitării. Vocea lui Scarlett Johansson m-a lăsat rece, nu mi s-a părut că s-ar fi potrivit prea bine cu imaginea unui șarpe uriaș, și nu am putut scăpa de senzația că a pus mâna pe acest rol destul de micuț și nememorabil doar din cauză că este una dintre preferatele regizorului.

„Trussst in me!” – Kaa
Ultimul, și cu siguranță cel din urmă, este Louie, regele maimuțelor. În primul rând, dimensiunile lui nu au avut niciun sens. Da, spune de câteva ori că este un gigantopithecus, dar am aflat că acestea au fost niște maimuțe care au dispărut acum o sută de mii de ani. O sută de mii!!! Iar filmul, dacă e să ne luăm după cărți, ar trebui să aibă loc undeva prin anii 1890, dar hai să spunem 1800. Deci, care-i explicația? În al doilea rând, uriașa maimuță începe să cânte așa, de nicăieri, cântecul nu-și are locul nici în acea scenă, dar nici în lumea extrem de realistă pe care au construit-o pentru Cartea junglei, și nu am putut să nu judec producătorii filmului pentru asta; sigur au făcut-o doar de dragul nostalgiei.

„Kid, I got ears. My ears got ears. Only I can protect you.” – Louie
Printre problemele pe care le-am avut cu filmul se numără și tranzițiile bruște de la o scenă foartte întunecată la una extrem de luminoasă și vibrantă, care mi s-au părut deranjante; pe alocuri CGI-ul mi s-a părut că a cam scârțâit, în special în cazul animalelor care NU vorbeau (a fost un moment când Mowgli s-a apropiat de un bivol, iar ochiul animalului a acaparat ecranul și… nope, nu a mers); nu am înțeles de ce unele animale pot vorbi și altele nu – am încercat să găsesc o explicație și să-mi spun că poate avea treabă cu diferitele zone ale junglei și dialectele aferente, însă atât Kaa, cât și Baloo și Louie provin din altă zonă și s-au putut înțelege cu Mowgli.

„Only man can protect you now.” – Bagheera
În ciuda micilor sale defecte, Cartea junglei este un film fermecător, cu o distribuție excepțională, în care jungla și animalele sunt aduse la viață folosind doar minunile tehnologiei, iar acest lucru pare uneori ireal. Recomand!
Cartea junglei rulează în cinematografele din România din 15.04.2016.
RATING: 