NOUTĂȚI EMPIRE FILM IUNIE 2016

Prima lună de vară ne aduce multe, multe, multe filme noi pe DVD și Blu-Ray din partea Empire Film. Check them out!

BY THE SEA – PE MALUL MĂRII

Scris, regizat și produs de către câștigătoarea la Premiile Oscar pentru rolul său din Girl, Interrupted, Angelina Jolie, By the Sea spune povestea unui scriitor american pe nume Roland (Brad Pitt) și soția sa Vanessa (Jolie), care ajung într-o stațiune maritimă liniștită și pitorească, în Franța anilor ’70. Căsnicia lor se află într-un punct critic, însă, pe măsură ce întâlnesc alți turiști sosiți în vacanță, precum proaspăt căsătoriții Lea și Francois, dar și anumiți localnici, Roland și Vanessa să văd nevoiți să se confrunte cu probleme care mocneau demult în viața lor de cuplu.

Durată film: 117 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 5.1, Poloneză 5.1, Rusă 5.1 (DVD)/Engleză DTS-HD MA 5.1, Portugheză DTS DS 5.1, Cehă DTS DS 5.1, Maghiară DTS DS 5.1, Spaniolă DTS DS 5.1, Poloneză DTS DS 5.1, Rusă DTS DS 5.1 (Blu-Ray)

Subtitrări: Engleză, Cehă, Maghiară, Poloneză, Rusă, Bulgară, Croată, Estonă, Greacă, Ebraică, Letonă, Lituaniană, Romănă, Slovenă, Ucraineană (DVD)/Engleză, Portugheză, Cehă, Maghiară, Spaniolă, Poloneză, Rusă, Bulgară, Chineză, Croată, Estonă, Greacă, Ebraică, Indoneziană, Coreană, Letonă, Lituaniană, Română, Slovenă, Tailandeză, Ucraineană (Blu-Ray)

Bonus: Deleted Scenes (DVD)/Deleted Scenes, Making Of, Gena Rowlands: An Inspiration (Blu-Ray)

THE 5^th WAVE – AL 5-lea VAL

Bazat pe romanul best-seller cu același nume, Al 5-lea val spune povestea unei planete Pământ scindate de patru valuri de atacuri nimicitoare. Pe fundalul unei panici și neîncrederi generale, Cassie (Chloë Grace Moretz) se zbate pentru a-și salva fratele mai mic. În timp ce se pregătește pentru al cincilea val, inevitabil și letal, Cassie se asociază cu un tânăr ce pare să fie ultima sa speranță – asta doar dacă ar putea avea încredere în el.

Durată film: 108 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 2.0, Poloneză 5.1 VO, Rusă 5.1, Turcă 5.1 (DVD+Blu-Ray)

Subtitrări: Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Daneză, Engleză, Estoniană, Ebraică, Hindusă, Maghiară, Islandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Turcă, Ucraineană (DVD+Blu-Ray)

Bonus: Gag Reel, Inside The 5th Wave, Sammy On The Set, Feature Commentary with J Blakeson and Chloë Grace Moretz (DVD)/Gag Reel, Inside The 5th Wave, Sammy On The Set, Feature Commentary with J Blakeson and Chloë Grace Moretz, Deleted Scenes, Training Squad, The 5Th Wave Survival Guide (Blu-Ray)

THR CURSE OF SLEEPING BEAUTY – BLESTEMUL FRUMOASEI ADORMITE

Este o viziune total inovatoare și întunecată asupra clasicii aventuri scrise de Frații Grimm. Thomas Kaiser moștenește un conac ancestral, aflat în posesia familiei sale de generații întregi, însă, alături de acesta se alege și cu un blestem străvechi, ce datează încă din vremea Cruciadelor. Forțat să-și asume noul rol de “protector”, Thomas trebuie să țină în frâu demonii ce bântuie conacul, să descifreze misterul și să o o ajute pe frumoasa Briar Rose, o femeie ce-i apare în vise, să se treazscă, evadând astfel dintr-o lume fantastică terifiantă. 

Durată film: 82 minute

Audio: Engleză 5.1

Subtitrări: Română

SECRET IN THEIR EYES – SECRETUL

Doi parteneri – agenți ai FBI-ului, Ray (Chiwetel Ejiofor) și Jess (Julia Roberts), alături de procurorul care îi supervizează, Claire (Nicole Kidman), sunt demoralizați, atunci când descoperă că fiica adolescentă a lui Jess, a fost ucisa în mod brutal și fără vreun motiv aparent. 13 ani mai târziu, după îndelungi și obsesive căutări ale ucigașului, Ray descoperă un nou indiciu, care promite să decodeze cazul, să-l prindă pe criminal și să aducă liniște celor dragi. Dar nimeni nu e pregatit pentru secretul  șocant pe care îl va aduce la iveală efectul distructiv al răzbunarii asupra sufletului omenesc.

Durată film: 107 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 5.1

Subtitrări: Română, Cehă

FIFTY SHADES OF BLACK – CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI BLACK

În această comedie scandalos de neobrăzată, milionarul obsedat de control Christian Black (Marlon Wayans) îi face cunoștință studentei timide Hannah Steele (Kali Hawk) cu lumea „romantismului”, după ce aceasta îi ia un interviu pentru ziarul școlii. Relația lor amuzant de perversă merge înainte în ciuda neajunsurilor lui Christian ca iubit și giumbușurile exagerate ale mamei sale adoptive și rasiste Claire (Jane Seymour), ale fratelui său Eli (Affion Crockett), extrem de bine dotat, și ale colegei de cameră extrem de sexuale a lui Hannah, Kateesha (Jenny Zigrino).

Durată film: 88 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 5.1

Subtitrări: Cehă, Maghiară, Română

CONCUSSION – TRAUMA

Will Smith interpretează rolul principal din Trauma, un thriller dramatic bazat pe incredibila dar adevărata poveste a imigrantului Benner Omalu, un strălucit neuropatolog, care, făcând o importantă descoperire medicală a ajuns, ca și David împotriva lui Goliat, să se lupte cu una dintre cele mai puternice instituții ale lumii. Firul narativ complex și jocul actoricesc uluitor al lui Will Smith, sunt completate de performanțele captivante ale lui Alec Baldwin și Albert Brooks – nominalizat la Premiile Oscar, în 1987, pentru rolul secundar din Știri de televiziune. 

Durată film: 118 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 2.0, Poloneză 5.1 VO, Rusă 5.1, Turcă 5.1 (DVD+Blu-Ray)

Subtitrări: Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Engleză, Estonă, Greacă, Ebraică, Hindusă, Maghiară, Islandeză, Letonă, Lituaniană, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Turcă, Ucraineană (DVD+Blu-Ray)

Bonus: Feature Commentary with Director Peter Landesman, Inside The True Story (DVD)/Feature Commentary with Director Peter Landesman, Inside The True Story,Deleted Scenes, Crafting Concussion (Blu-Ray)

NORM OF THE NORTH – NORM DE LA POLUL NORD

Norm, ursul polar, nu știe cum să vâneze, însă are un talent rar: precum bunicul său, care a condus odată Arcticul, Norm poate vorbi cu oamenii. Când directorul de marketing, Vera, vine în Arctic pentru a filma un clip TV ce promovează case de lux pentru șeful ei milionar și fără scrupule Mr. Greene, Norm știe că trebuie să facă ceva ca să își salveze casa arctică. El își părăsește familia și se ascunde pe o navă către Marele Măr alături de trei hârciogi mici ca aliați loiali. În Manhattan, unde New York-erii extenuați presupun că este un actor în costum de urs polar, Norm devine o celebritate peste noapte, cu dansuri flash-mob în Times Square și apariții TV. Dar fiica inteligentă a Verei, Olympia, îl ajută să găsească un plan pentru a sabota planurile Domnului Green de a coloniza Arcticul. Plin de cântece grozave, animație excelentă, dansuri pline de energie și o mulțime de râsete, Norm de la Polul Nord dovedește că, indiferent cât este de frig, nicăieri nu e ca acasă.

Durată film: 87 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 5.1, Română 5.1, Slovacă 5.1 (DVD)/Engleză 5.1 DTS-HD MA, Cehă 5.1 DTS-HD MA, Maghiară 5.1 DTS-HD MA, Română 5.1 DTS-HD MA, Slovacă 5.1 DTS-HD MA (Blu-Ray)

SISTERS – SURORI BUNE ȘI NEBUNE

Tina Fey (Saturday Night Live, 30 Rock) și Amy Poehler (Saturday Night Live, Parks and Recreation) se reunesc în comedia Sisters, o poveste despre două surori depărate, sunt chemate să-și curețe camera unde locuiau în copilărie, înainte ca părinții să vândă casa. Căutând să retrăiască zilele lor de glorie, surorile dau o ultimă petrecere în stil licean, unde își invită toți colegii. Petrecerea ajunge să capete proporții colosale și devine exact acel ceva de care avea nevoie, de fapt, grupul de adulți.

Durată film: 113 minute

Audio: Engleză DD 5.1, Engleză 2.0, Maghiară DD 5.1, Poloneză DD 5.1 VO, Rusă DD 5.1 (DVD)/Engleză DTS-HD MA 5.1, Engleză 2.0, Portugheză DTS DS 5.1, Maghiară DTS DS 5.1, Spaniolă DTS DS 5.1, Poloneză DD 5.1 VO, Rusă DD 5.1 (Blu-Ray)

Subtitrări: Engleză, Bulgară, Croată, Cehă, Estonă, Greacă, Ebraică, Maghiară, Letonă, Lituaniană, Poloneză, Română, Rusă, Slovenă, Ucraineană (DVD)/Engleză, Portugheză, Chineză, Croată, Cehă, Estonă, Greacă, Ebraică, Maghiară, Indoneziană, Coreană, Spaniolă, Letonă, Lituaniană, Poloneză, Română, Rusă, Slovenă, Tailandeză, Ucraineană (Blu-Ray)

Bonus: Deleted Scenes, Gag Reel, The Improvorama (DVD)/Deleted Scenes, Gag Reel, The Improvorama; Extended Scenes, Featurettes (Blu-Ray)

ABSOLUTELY ANYTHING – ABSOLUT TOTUL

Neil Clarke (Simon Pegg) este un profesor londonez pe care succesul în carieră și în dragoste îl cam ocolesc. El va ajunge însă să decidă, fără să știe, soarta Pământului, odată ce Consiliul Intergalactic al Formelor de Viață Superioare (o adunătură de extratereștri grotești) îi dă puteri nelimitate pentru a determina dacă el, ca reprezentant al omenirii, are suficient discernământ încat să folosească aceste puteri pentru a face bine. În timp ce se obisnuieste cu ideea de atotputernicie, Neil încearcă să câștige dragostea vecinei de jos, Catherine (Kate Beckinsale). Tărășenia în care e prins Neil nu e completă fără intervenția câinelui acestuia, Dennis (vocea lui Robin Williams) și fără Ray (Sanjeev Bhaskar), prietenul său cel mai bun. Filmul surprinde cât de imbătătoare dar și cât de nocivă poate fi puterea absolută, într-un mod cât se poate de comic!

Durată film: 82 minute

Audio: Engleză 5.1, Maghiară 5.1, Turcă 5.1

Subtitrari: Engleză, Cehă, Ebraică, Hindusă, Maghiară, Română, Slovacă, Turcă

Bonus: Making Of, The Aliens, If You Could Do, Mojo Interviews the Cast

THE FOREST – PĂDUREA BLESTEMATĂ

Atunci când Jess dispare în adâncurile pădurii japoneze Aokigahara, sora sa geamănă, Sara (Natalie Dormer, Urzeala tronurilor, Jocurile foamei: Revolta), va face orice pentru a o găsi. Ghidată de instinct si prin legătura supranaturală pe care o are cu sora sa, Sara este atrasă din ce în ce mai adânc în pădurea dezolantă, prin ascunzișurile căreia mișună spirite stranii și suflete chinuite, ce o bântuie la fiecare mișcare. Sara va fi pusă, în cele din urmă, să aleagă între a-și salva sora sau pe sine însăși.

Durată film: 97 minute

Audio: Engleză 5.1, Cehă 5.1, Maghiară 2.0, Poloneză 5.1 VO, Spaniolă 5.1

Subtitrări: Bulgară, Croată, Cehă, Engleză, Finlandeză, Ebraică, Maghiară, Islandeză, Norvegiană, Poloneză, Portugheză, Română, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Spaniolă

Bonus: Exploring the Forest Featurette

SPOTLIGHT

Spotlight spune povestea incredibilă, dar adevărată, a echipei Spotlight, constituită din câţiva jurnalişti de investigaţii de la Boston Globe, care au obţinut Premiul Pulitzer pentru cutremurătoarea lor dezvăluire, din 2002, privind muşamalizarea sistematică de către Biserica Catolică a numeroase acte de pedofilie comise de peste 70 de preoţi ai săi. Când noul editor Marty Baron (Liev Schreiber) soseşte în vara anului 2001 de la Miami pentru a prelua conducerea ziarului Boston Globe,  el trimite echipa Spotlight să investigheze o ştire despre un preot local care fusese acuzat că timp de 30 de ani  a abuzat sexual de mai mulţi minori, enoriaşi de-ai săi. Perfect conştienţi de faptul că această demascare a Bisericii Catolice din Boston va avea şi alte consecinţe majore, editorul Spotlight, Walter „Robby” Robinson (Michael Keaton), reporterii Sacha Pfeiffer (Rachel McAdams) şi Michael Rezendes (Mark Ruffalo), cât şi cercetătorul Matt Carroll (Brian d’Arcy James) încep să dezvolte o investigaţie profundă asupra acestui caz, determinând dezvăluiri similare în alte peste 200 de oraşe din întreaga lume.

Durată film: 123 minute

Audio: Engleză 5.1, Maghiară 5.1, Poloneză 5.1 VO, Turcă 5.1 (DVD)/Engleză 5.1, Maghiară 5.1, Poloneză 5.1 VO, Turcă 5.1, Portugheză 5.1 (Blu-Ray)

Subtitrări: Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Engleză, Finlandeză, Greacă, Ebraică, Hindusă, Maghiară, Islandeză, Norvegiană, Poloneză, Română, Slovacă, Suedeză, Turcă (DVD)/Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Daneză, Engleză, Finlandeză, Greacă, Ebraică, Maghiară, Islandeză, Norvegiană, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Spaniolă, Suedeză, Turcă (Blu-Ray)

Bonus: A Look Inside, The State of Journalism (DVD+Blu-Ray)

DRAGON NEST: WARRIOR’S DAWN – CUIBUL DRAGONULUI: ÎNCEPUTUL EREI RĂZBONICILOR

Un tânăr războinic se alătură unui grup de vânători de dragoni pentru a învinge un șarpe legendar. Filmul are la bază un popular joc multiplayer online de tipul RPG, cu peste 100 de milioane de useri înregistrați. Pe continentul Altera „răul pândește din umbră”, iar oamenii și elfii sunt nevoiți să se alieze pentru a învinge Dragonul Negru, ce se trezește după o lungă perioadă de inactivitate. Magia însoțește săbiile uriașe, costumele cu decupaje atractive și abilitățile de luptător ale eroilor porniți în avans să îi vină de hac înfricoșătorului dragon și armatei lui de monștri. Scopul este acela de a distruge giuvaerul ce-l alimentează pe acesta cu putere si care ar putea oferi unui alt posesor o forță magică imbatabilă, ce ar îngenunchea Altera.

Durată film: 84 minute

Audio: Engleză 5.1, Română 5.1 (DVD)/Engleză DTS-HD MA 5.1, Română DTS-HD MA 5.1 (Blu-Ray)

OPEN SEASON: SCARED SILLY – NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: SPERIOSUL SPERIOȘILOR

Elliot, Boog și toate viețuitoarele tale preferate din pădure, se întorc într-o nouă comedie plină de aventură, Năzdrăvanii din Pădure: Speriosul Sperioșilor. Când dintr-o haiosă confuzie, atât oamenii cât și animalele cred că un vârcolac feroce terorizează meleagurile Pădurii Naționale Timberline, fostul vânător Shaw profită de ocazie pentru a redeschide sezonul de vânătoare. Cu Shaw dezlănțuit și toate animăluțele aflate în primejdie, este de datoria lui Boog, Elliot și Mr. Weenie să-și înfrunte temerile și să prindă evazivul vârcolac, astfel încât sezonul de vânătoare să înceteze pentru totdeauna. Năzdrăvanii din Pădure: Speriosul Sperioșilor este regizat de David Feiss (creatorul seriei Open Season și al popularelor desene animate Cow & Chicken) și produs de John Bush (The Simpsons).

Durată film: 81 minute

Audio: Arabă 2.0, Croată 2.0, Cehă 2.0, Engleză 5.1, Maghiară 2.0, Poloneză 2.0, Română 5.1 (DVD)/Arabă 5.1, Catalană 5.1, Olandeză 5.1, Engleză 5.1, Franceză 5.1, Maghiară 5.1, Italiană 5.1, Română 5.1, Spaniolă 5.1, Turcă 5.1 (Blu-Ray)

Subtitrări: Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Engleză, Greacă, Maghiară, Poloneză, Română, Slovacă, Slovenă (DVD)/Arabă, Bulgară, Olandeză, Engleză, Franceză, Maghiară, Italiană, Română, Spaniolă, Turcă (Blu-Ray)

Bonus: Feature Commentary with Director David Feiss and Writer Carlos Kotkin, Open Season Super Speedy Recap, Director Profile: David Feiss (DVD)/Bloopers And Outtakes, Stepping Into The Spotlight: Mr. Weenie’s Process, Scaredy Pants: The Fears Of Open Season: Scared Silly, Feature Commentary with Director David Feiss and Writer Carlos Kotkin (Blu-Ray)

THE DANISH GIRL – DANEZA

Laureatul la Premiile Oscar Eddie Redmayne și Alici Vikander joacă în această remarcabilă poveste de dragoste, bazată pe fapte reale și regizată de Tom Hooper. Atunci când Gerda (Vikander) își roagă soțul, Einer Wegener (Redmayne) să pozeze pentru un portret, sentimentele reprimate ale acestuia ies la iveală și începe să-și trăiască viața ca o femeie. Pornind într-o călătorie inovatoare, ce a putut fi susținută doar prin iubirea necondiționată a soției sale, Einer luptă pentru a deveni Lili Elbe, pioniera transexualității.

Durată film: 115 minute

Audio: Engleză DD 5.1, Cehă DD 5.1, Maghiară DD 5.1, Poloneză DD 5.1 VO, Rusă DD 5.1 (DVD)/Engleză DTS-HD MA 5.1, Portugheză DTS DS 5.1, Cehă DTS DS 5.1, Maghiară DTS DS 5.1, Spaniolă DTS DS 5.1, Poloneză DTS DS 5.1 VO, Rusă DTS DS 5.1, Tailandeză DTS DS 5.1 (Blu-Ray)

Subtitrări: Engleză, Bulgară, Croată, Cehă, Estonă, Greacă, Ebraică, Maghiară, Letonă, Lituaniană, Poloneză, Română, Rusă, Slovenă, Ucraineană (DVD)/Engleză, Portugheză, Chineză, Croată, Cehă, Estonă, Greacă, Ebraică, Maghiară, Indoneziană, Coreană, Spaniolă, Letonă, Lituaniană, Poloneză, Română, Rusă, Slovenă, Tailandeză, Ucraineană (Blu-Ray)

Bonus: The Making of The Danish Girl (DVD+Blu-Ray)

NEVER BACK DOWN: NEVER SURRENDER – NU RENUNȚA NICIODATĂ: NU CAPITULA

Fostul campion MMA, Case Walker (Michael Jai White), a evitat atenția publică, participând și câștigând meciuri regionale, mai puțin importante, după ce a refuzat să mai aibă de a face cu noile ligi puternice, care își instigă participanții la consumul de droguri ce le măresc performanțele. Totuși, se lasă convins de amicul său Brody James (Josh Barnett), alt luptător de top să se alăture și să îl pregătească pe acesta, pentru un meci colosal împotrva neînvinsului Caesar Braga (Nathan Jones). În timpul antrenamentelor, Brody este rănit grav, iar presiunea îl determină pe Walker să îi ia locul în marea luptă.

Durată film: 102 minute

Audio: Engleză 5.1, Germană 5.1, Maghiară 5.1, Italiană 5.1

Subtitrări: Arabă, Bulgară, Croată, Cehă, Daneză, Engleză, Estonă, Finlandeză, Germană, Greacă, Ebraică, Maghiară, Islandeză, Italiană, Letonă, Lituaniană, Norvegiană, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Suedeză